{namespace neos=Neos\Neos\ViewHelpers} {namespace gg=GesagtGetan\Inquiry\ViewHelpers} Anfragen - Detail
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.personal', value: 'Persönliche Daten')}
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.title', value: 'Anrede')} {inquiry.title} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.firstName', value: 'Vorname')} {inquiry.firstName} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.lastName', value: 'Nachname')} {inquiry.lastName} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.email', value: 'E-Mail')} {inquiry.email} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.telephone', value: 'Telefon')} {inquiry.telephone} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.newsletter', value: 'Newsletter')} {neos:backend.translate(id: 'inquiries.newsletterno', value: 'Nein')} {neos:backend.translate(id: 'inquiries.newsletteryes', value: 'Ja')}
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.type', value: 'Typ')} {inquiry.type} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.message', value: 'Nachricht')}

{inquiry.additionalInformation -> f:format.nl2br()}

{inquiry.message -> f:format.nl2br()}

-
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.address', value: 'Adresse')}
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.street', value: 'Straße')} {inquiry.street} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.postcode', value: 'PLZ')} {inquiry.postcode} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.city', value: 'Stadt')} {inquiry.city} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.country', value: 'Land')} {inquiry.country} -
{neos:backend.translate(id: 'inquiries.detail.fields', value: 'Zusätzliche Felder')}
{fieldname} {subvalue}
{field}